PANAFTOSA/PAHO
Suite à la perte du statut indemne de rage dans plusieurs régions de l’Asie dont la Malaisie et l’Indonésie ces dernières années, l’organisation mondiale de la santé animale (OIE) a organisé un atelier d’évaluation du risque du 6 au 9 mars 2019 à Bali en Indonésie. Cet atelier avait pour but de présenter des concepts comme la priorisation des circuits, l’évaluation des risques et la modélisation de la maladie. Les participants ont identifié des points de passage à risque élevé vers ou à partir de leur pays.
Le livret Tu veux un ami ? Sois un ami ! de GARC a été récemment traduit en Afrikaans, et environ 6 000 copies ont été imprimées et distribuées aux écoliers par le Bureau des Services vétérinaires de la province du Cap occidental lors de manifestations pédagogiques dans la province sud-africaine.
In response to several areas in Asia including Malaysia and Indonesia losing their rabies-free status in recent years, the World Organization for Animal Health (OIE) organized the Rabies Risk Assessment Workshop from March 6-9, 2019 in Bali, Indonesia. The workshop focused on introducing concepts such as route prioritization, risk assessment and disease modelling, and participants identified high-risk entry points to and from their countries.
GARC’s "Want a Friend? Be a Friend!" booklet was recently translated into Afrikaans, and approximately 6,000 copies were printed and distributed to school children by the Western Cape Veterinary Services office at education events in the South African province.
Les étudiants vétérinaires de l’université de Prétoria ont utilisé le livret « Tu veux un ami ? Sois un ami ! » lors de leur implication communautaire, qui fait partie de leur formation. Les étudiants se sont rendus dans des écoles primaires locales pour enseigner aux élèves comment prévenir les morsures de chien et limiter l’extension de la rage au sein des communautés très exposées au risque de rage.
Dr Raymond Hamoonga, the Zambian Rabies Focal Point from the Ministry of Health-Zambia National Public Health Institute, shares progress being made in the country towards rabies elimination.
Read the full article at The Health Press.
Our last newsletter issue featured a story about University of Pretoria vet students who used GARC’s Want a Friend? Be a Friend! booklet while participating in the community engagement portion of their training. The students traveled to local primary schools and taught students how to prevent dog bites and how to prevent the spread of rabies in communities that are at a high risk for rabies exposure. Here, we return with three more stories from the vet students on how they used the Want a Friend educational booklets in the classroom.
Aux Philippines, une équipe médicale a récemment mené une double campagne de sensibilisation à la rage et à la lèpre, en distribuant des dépliants illustrés de photos sur la prévention de la rage tout en fournissant des kits d’hygiène et des médicaments aux patients avec des maladies de peau. Ce suivi a eu lieu sur Palawan, la plus longue île et la plus grande province des Philippines.
En Afrique du sud, le Certificat de formateur sur la rage est désormais intégré au cursus de l’école vétérinaire de l’université de Pretoria. Cette année, on a demandé aux étudiants vétérinaires de former les élèves des écoles primaires sur la prévention des morsures de chien et de la rage. Nous rapportons ici trois récits décrivant comment le livret Tu veux un ami ? Sois un ami ! a été utilisé pour enseigner aux enfants l’importance de bien prendre soin des chiens et comment se comporter en leur présence en toute sécurité.
