Encourager les champions de la rage hispanophones !

Avec les milliers de personnes qui ont validé leurs formations gratuites sur la plateforme éducative de GARC, les communautés du monde bénéficient d’une information vitale. Mais pour atteindre plus de communautés dans le monde, en particulier celles où l’anglais ou le français ne sont pas largement utilisés, les formations de la GEP sont maintenant systématiquement traduites et diffusées en espagnol et en portugais.

Avec le certificat de formateur sur la rage (REC) déjà disponible en espagnol, la première étape de l’élargissement de l’utilisation de la GEP était d’y mettre la version espagnole de deux des formations suivantes. C’est chose faite, les versions espagnoles du Certificat de Manipulation et de Vaccination des Animaux (AVC) et du Certificat de Coordinateur de la Communauté pour la Rage (CCC) sont maintenant gratuitement disponibles en ligne !

Certificat de Coordinateur de la Communauté pour la Rage (CCC)

Wound care poster by GARC in Spanish

Les formateurs certifiés sur la rage peuvent maintenant utiliser la version espagnole de la formation CCC pour obtenir des outils précieux qui leur permettront d’aider les communautés en leur apprenant comment :

  • construire des relations avec les autorités des communautés pour que les activités sur la rage soient efficaces et percutantes,
  • aider à la planification et à la réalisation des campagnes de vaccination des chiens au niveau de la communauté,
  • conseiller correctement les membres de la communauté qui ont été exposés à des animaux sur les procédures de traitement post-exposition qui doivent être suivies,
  • recommander une gestion correcte des déchets afin de limiter les populations de chiens errants.

Avec la formation, des aides pédagogiques téléchargeables construites d’après le cours aideront les diplômés du CCC.

Formation de Manipulation et de Vaccination des Animaux (AVC)

Traffic light analogy for dog behaviour, GARC. Spanish

Les professionnels hispanophones impliqués dans les campagnes de vaccination des chiens peuvent utiliser les connaissances acquises lors de la formation AVC et les aides pédagogiques d’accompagnement pour contribuer à l’élimination de la rage d’une manière sûre et humaine grâce aux connaissances sur :  

  • l’interprétation du comportement animal et sur la façon d’approcher et de manipuler chiens et chats de manière sûre,
  • l’utilisation correcte de différents moyens de contention des animaux,
  • l’administration efficace de vaccins antirabiques,
  • les différents types de campagnes de vaccination.

La formation AVC utilise des images et des textes explicatifs pour bien faire comprendre les principes importants afin que les diplômés les assimilent et mettent en pratique ce qu’ils ont appris.

Futur des nouvelles versions des formations

Ces additions sur la plateforme éducative commencent tout juste. Non seulement il y aura bientôt de nouvelles formations en espagnol, mais des versions portugaises de toutes les formations seront aussi disponibles, alors suivez la plateforme !

Ne manquez pas cette opportunité incroyable de devenir un catalyseur du changement. Inscrivez-vous aujourd’hui aux formations CCC et AVC en espagnol et lancez-vous dans une aventure qui transformera les vies, une communauté à la fois.

Rejoignez-nous pour ce combat contre la rage.  Ensemble, nous pouvons faire la différence. Inscrivez-vous maintenant et créons un futur où la rage ne sera qu’un souvenir.

Article du Dr Andre Coetzer (Directeur technique, GARC)